ПРАВИЛА ИГРЫ на 1967 год.
I. ПОЛЕ ДЛЯ ИГРЫ.
Размеры
Поле для игры представляет собой прямоугольник длиной от 90 до 120 м и шириной от 45 до 90 м (см. рисунок).
Для игр всесоюзного значения и международных поле должно быть длиной от 100 до 110 м и шириной от 64 до 75 м. Длина всегда должна быть больше ширины.
Разметка
Поле должно быть размечено ясно видимыми линиями шириной не более 12 см, находящимися в одной плоскости с поверхностью поля,.но не канавками.
Длинные линии, ограничивающие поле, называются боковыми, короткие линии — линиями ворот.
Поперек поля проводится средняя линия, на которой делается отметка, обозначающая центр поля. Из центра поля проводится круг радиусом 9 м. Ширина линий входит в размер поля и ограничиваемых ими площадей.
В углах поля устанавливаются флаги с незаостренными вверху древками не короче 1,5 м. Такие же флаги могут устанавливаться с каждой стороны поля против средней линии на расстоянии не ближе 1 м от боковой
линии.
Площадь ворот
Из точек на линиях ворот в 5,5 м от внутренней стороны обеих стоек ворот проводятся внутрь поля перпендикулярно линии ворот две линии длиной 5,5 м. Концы их соединяются линией, параллельной линии ворот. Площадь, образуемая этими линиями и линией ворот, называется площадью ворот.
Штрафная площадь
Из точек на линиях ворот в 16,5 м от внутренней стороны обеих стоек ворот проводятся внутрь поля перпендикулярно линии ворот две линии длиной 16,5 м. Концы
их соединяются линией, параллельной линии ворот. Площадь, образуемая этими линиями и линией ворот, называется штрафной площадью.
На каждой штрафной
площади против середины" ворот на расстоянии 11 м от линии ворот делается
отметка. На эту отметку
устанавливается мяч для выполнения 11-метрового
удара. Из этой отметки за пределами штрафной площади проводится дуга радиусом 9
м.
Угловой сектор
Из каждого угла поля внутри его проводится дуга радиусом 1 м, образующая угловой сектор.
Ворота
На линиях ворот устанавливаются ворота. Они состоят из двух вертикальных стоек, находящихся на равном расстоянии от угловых флагов и в 7 м 32 см (по внутреннему измерению) одна от другой, и горизонтальной перекладины, нижний край которой находится на высоте 2 м 44 см от земли. Стойки и перекладины в поперечном сечении по обоим измерениям не должны превышать 12 см. Стойки и перекладины должны иметь одинаковую ширину.
К стойкам, перекладине и земле сзади ворот прикрепляется сетка. Сетка должна быть хорошо закреплена и не должна мешать вратарю.
Примечание Сетки для ворот изготавливают из пеньки, джута, капрона, нейлона или другого подобного материала. Веревки из капрона или нейлона не должны быть тоньше, чем веревки из пеньки или джута, применяемые для сеток ворот.
УКАЗАНИЯ
1. Для проведения международных матчей поле должно иметь следующие размеры: максимум 110X75 м, минимум 100x64 м.
2. Команды клубов и спортивных организаций, участвующих в соревнованиях всесоюзного значения; проводят матчи на полях с размерами, указанными в п. 1 данного параграфа. Местонахождение поля и его размеры сообщаются в Федерацию футбола СССР.
3. Размеры, определяемые международными правилами в 10 ярдов (9,15 м), в переводе на метрическую систему округлены и приняты равными 9 м.
4 Линии ворот должны обозначаться линией такой же ширины как и толщина боковых стоек и перекладины, Гак чтобы внутренние и наружные края стоек совпадали с внешним и внутренним краями линии ворот.
5 Пои разметке площади ворот и штрафной площади расстояния 5,50 м и 16,50 м измеряются вдоль линии ворот от внутренних сторон стоек ворот.
6. Ширина линий разметки входит в размеры соответствующих площадей.
7. Федерации футбола, клубы, спортивные организации должны на матчах обеспечить стандартный инвентарь и соблюдать требования к нему в полном соответствии с правилами, особенно в отношении размеров мяча, ворот и прочего инвентаря, О всех отклонениях и необеспечении стандартным инвентарем должно быть сообщено в Федерацию, проводящую соревнования.
8. В случае смещения или повреждения перекладины или стоек ворот в официальных встречах и невозможности немедленной их замены или исправления, так чтобы они не представляли опасности для игроков, судья должен прекратить игру. Заменять перекладину веревкой или тросом, чтобы довести игру до конца положенного времени, не разрешается.
Игра возобновляется «спорным мячом» с места, где она была остановлена, если при этом не было совершено иного нарушения. "
В товарищеских матчах по взаимному согласию игра может быть возобновлена и без перекладины, при усло.-вии, что поврежденная перекладина будет убрана. В этих случаях вместо перекладины допускается использование веревки. Если же не используется веревка, а мяч пересечет линию ворот в том месте, которое, по мнению судьи, находится ниже предполагаемой перекладины, то мяч должен быть засчитан.
9. Максимальные и минимальные размеры сечения стоек и перекладины ворот могут быть определены в любых иных соотношениях в пределах, указанных правилом 1, с согласия Федерации футбола СССР.
10. В пределах указанных правилом размеров стойки и перекладины могут быть деревянными и металлическими. В сечении они могут иметь квадратную, прямоугольную, круглую, полукруглую или эллиптическую форму. Изготавливать перекладину и стойки ворот из других материалов и другой формы сечения, чем указано, не разрешается.
И. Игры (с полным или сокращенным временем игры) каких-либо команд перед международными матчами или матчами чемпионата СССР могут проводиться с предварительного согласия соответствующих федераций футбола с учетом состояния игрового поля, определяемого представителями федераций или команд и судьей матча.
12. Администрации стадионов рекомендуется ограничивать количество фоторепортеров, располагающихся вблизи поля. Во избежание всевозможных с их стороны помех игре рекомендуется за пределами поля на расстоянии не менее 2 м и не далее 10 м от линии ворот провести линии, параллельные последней и заканчивающиеся на расстоянии от 2 до 10 м от угловых флагов. За эти линии не должны во время игры заходить фоторепортеры или какие-либо другие лица. При съемках во время игры фоторепортерам запрещается пользоваться лампами-вспышками.
II. МЯЧ
Мяч должен быть круглым, с покрышкой, изготовленной из кожи или другого материала, одобренного Федерацией футбола СССР или Международным советом. Не допускается использование какого-либо материала, могущего представлять опасность для игроков.
Окружность мяча равна 68—71 см. В начале игры мяч должен весить 396—453 г. Давление внутри мяча должно равняться атмосферному давлению, т. е. 1 кг/см2 на уровне моря. Во время игры мяч может быть заменен только с разрешения судьи.
УКАЗАНИЯ
1. Мяч, используемый в игре, предоставляется тем коллективом, на чьем поле проводится игра, и считается его собственностью. После свистка на окончание игры игроки вручают мяч судье.
2. Всякий материал, помимо кожи, используемый для изготовления покрышек, должен быть одобрен Федера-
цией футбола СССР в соответствии с требованиями Международного совета.
3. Если во время игры мяч пришел в негодность, то игра прерывается. После замены мяча игра возобновляется «спорным мячом». Мяч вводится в игру с того места, где вышел из строя прежний мяч.
4. Если мяч признан непригодным во время остановки игры (при выполнении начального удара, удара от ворот, штрафного и свободного ударов, 11-метрового удара, вбрасывания мяча), то игра возобновляется в соответствии с правилами о введении мяча в игру при названных ударах.
III. ЧИСЛО ИГРОКОВ
1. В игре участвуют две команды, состоящие не более чем из 11 игроков каждая, в том числе одного вратаря.
2. Команде разрешается в матче заменять основных игроков максимум двумя запасными. Судья должен быть информирован до начала матча о фамилиях запасных игроков (если таковые имеются).
3. Один из игроков или названный запасной может поменяться местами с вратарем, если о такой замене был поставлен в известность судья.
Наказание
Если один из игроков или названных запасных поменяется местами с вратарем во время игры, в перерыве между ее половинами или дополнительного времени, в любой другой перерыв в игре и сыграет мяч руками в пределах своей штрафной площади, то назначается 11-метровый удар.
УКАЗАНИЯ
1. Федерация футбола и другие спортивные организации, проводящие соревнования, могут установить другую количественную замену основных игроков запасными, чем это предусмотрено в правиле III, что необходимо оговорить в положении о данном соревновании.
2. Минимальное количество игроков в команде, при котором она допускается к игре, устанавливается в 8 человек. Если в команде остается менее 8 игроков, игра
прекращается и считается недействительной. Окончательное решение по результату этой игры должна вынести Федерация футбола или другая организация, проводящая данное соревнование.
3. Перед началом матча в протокол соревнования должны быть внесены фамилии максимум пяти запасных игроков. Основные игроки могут быть заменены запасными лишь из числа игроков, внесенных в протокол соревнований.
Если число запасных игроков, вносимых в протокол соревнования, будет иным, то федерация футбола должна оговорить это в положении о соревнованиях.
4. Игрок, удаленный с поля судьей, не может быть заменен другим игроком, за исключением случаев, когда провинившийся игрок удален до фактического начала игры. В этом случае он может быть заменен запасным игроком из числа внесенных в протокол соревнования, однако это не должно задерживать начального удара.
Запасной игрок (из числа внесенных в протокол), удаленный с поля до или после начала игры, не может быть заменен (это решение относится только к игрокам, удаленным с поля за нарушения, предусмотренные правилом XII, и не применяется к игрокам, нарушившим правило IV).
5. Игрок, замененный запасным игроком, не может вернуться на поле и принять участие в игре.
6. Судья должен быть поставлен в известность при всякой замене игроков. Запасной игрок может войти в поле со стороны боковой линии лишь после того, как игра была остановлена и он получит от судьи сигнал, разрешающий ему войти в поле.
7. Запасной игрок, внесенный в протокол соревнования, независимо от того, примет ли он участие в игре или нет, подчиняется тем же требованиям правил, что и основные игроки.
8. Если игрок не по своей вине (например, в силу инерции) переходит одну из границ поля, то его нельзя считать покинувшим поле без разрешения судьи.
9. Если вблизи от боковой линии игрок, стремясь обыграть противника, посылает мяч вперед, а сам обегает противника с другой стороны для перехвата мяча и при этом выходит за боковую линию, он не считается нарушившим правило.
IV. ОБМУНДИРОВАНИЕ ИГРОКОВ
Обмундирование игрока состоит из футболки или рубашки, трусов, гетр, щитков и бутс. Одежда вратаря должна по цвету отличаться от одежды других игроков обеих команд.
На игроках, а также на их обмундировании не должно быть предметов, которые могли бы представить опасность для других игроков.
Обувь игроков должна отвечать следующим требо^ ваниям:
а) поперечные пластины делаются из кожи или резины; они должны быть плоскими, шириной не менее 12,7 мм, захватывающими всю ширину подошвы и с за-- кругленными краями;
б) шипы делаются из кожи, резины, алюминия, пластмассы или других подобных материалов и должны быть сплошными. Они должны быть круглыми с плоской вершиной диаметром не менее 12,7 мм, за исключением основания шипа, которое не должно выступать над поверхностью подошвы более чем на 6 мм. Если шипы имеют коническую форму, то их диаметр в любом сечении не должен быть менее 12,7 мм. Если для шипов с винтом используется металлическое основание, то оно должно быть вделано в подошву бутсы и любой винт, используемый для крепления, должен составлять одно целое с шипом. Не допускается установка металлических оснований для шипов с винтом, а также металлических пластинок поверх подошвы, даже если они покрыты кожей или резиной. Нельзя применять шипы с винтовой нарезкой, навинчиваемые на винт-основание, который крепится к подошве гвоздями или каким-нибудь другим способом. Не разрешается также использовать шипы, имеющие выступающие грани, насечку или рельеф на поверхности;
в) допускается одновременное применение поперечных пластин и шипов, если это сочетание отвечает требованиям настоящего правила и их общая высота не превышает 19 мм. Если для крепления используются гвозди, то головки их должны быть забиты заподлицо с поверхностью подошвы, пластины, шипа.
Наказание
Всякий игрок, нарушивший настоящее правило, должен быть удален с поля. Он может вернуться на поле и вступить в игру только с разрешения судьи, после того как приведет свою одежду и обувь в порядок, в чем должен убедиться судья. Игрок может войти в поле и спросить разрешение у судьи на вступление в игру только тогда, когда мяч выйдет из игры.
УКАЗАНИЯ
1. Правила не обязывают играть в футбольных бутсах, однако не разрешается одному или нескольким игрокам играть без обуви, если все остальные игроки в обуви. Разрешается играть в мягкой обуви при условии, что все игроки в одинаковой обуви.
2. Судья до начала игры должен проверить обувь и одежду игроков и не допускать к игре любого игрока, обувь и одежда которого не соответствуют правилу IV, до тех пор, пока они не будут приведены в соответствие с требованиями данного правила.
3. Если судья считает, что игрок носит на себе какие-либо предметы (или они входят в его обмундирование), которые противоречат правилам и представляют опасность для других игроков, он должен предложить такому игроку снять данный предмет. Если игрок не выполняет указания судьи, то ему не разрешается принимать участие в игре.
4. Если по указанию врача во избежание дальнейших повреждений игрок вынужден положить на руку жесткую повязку, то только судья может решить, представляет ли эта повязка опасность для других игроков.
5. Игрок, недопущенный к игре или удаленный с поля за нарушение правила IV и желающий вернуться на поле или войти вновь, должен получить на это разрешение у судьи во время остановки игры. Он может вступить в игру, получив на это разрешение судьи, после того, как последний убедится, что обмундирование игрока отвечает требованиям правила IV.
6. Если игрок, недопущенный к игре или удаленный с поля за нарушение правила IV, входит вновь или возвращается на поле с целью вступить в игру, нарушая
указание 5, судья должен остановить игру, если это не принесет преимущества команде, игрок которой нарушил правила, и сделать этому игроку предупреждение.
Игра возобновляется «спорным мячом» на месте, где произошло нарушение.
V. СУДЬЯ
Для проведения каждой игры назначается судья.
1. Судья следит за точным выполнением правил игры и принимает решения во всех спорных случаях. Решения судьи по всем фактам, имевшим место в игре, являются окончательными, поскольку это касается результата игры.
Полномочия судьи начинаются с момента, когда он дает свисток к началу игры. Его право наложения взыскания распространяется и на проступки, совершенные тогда, когда игра была временно приостановлена или мяч вышел из игры. Судья не должен останавливать игру и налагать взыскания в тех случаях, когда это может принести выгоду провинившейся команде.
2. Судья должен следить за всем, что происходит на поле, выполнять обязанности хронометриста и следить за тем, чтобы игра продолжалась установленное время, прибавляя время, потерянное вследствие перерывов, вызванных несчастным случаем или какими-либо другими причинами.
3. Судья имеет право останавливать игру при всяком нарушении правил, а также временно приостанавливать или окончательно прекратить ее во всех случаях, когда он сочтет это необходимым (неблагоприятная погода, вмешательство зрителей и другие причины).
В случае прекращения игры судья обязан составить об этом подробное объяснение с указанием причин прекращения игры и в установленный положением о соревнованиях срок направить его в соответствующую организацию, проводящую соревнование.
4. Судья с момента выхода на поле имеет неограниченное право сделать предупреждение игроку или не допустить его к игре, если игрок одет не по правилам или ведет себя недисциплинированно. Фамилию провинившегося игрока и причину наложенного взыскания судья должен занести в протокол соревнования и сообщить организации, проводящей соревнование.
5. Судья никому не должен позволять, за исключением игроков и судей на линии, выходить на поле без его разрешения.
6. Если игрок получил серьезное повреждение, судья должен остановить игру, предложить возможно скорее вынести игрока с поля для оказания ему врачебной помощи и затем немедленно возобновить игру. В случае легкого повреждения у игрока игра не останавливается, пока мяч не выйдет из игры. Если игрок в состоянии сам дойти до линии ворот или боковой линии, врачебная помощь оказывается ему за пределами поля.
7. Судья имеет право за грубую игру или грубое нарушение дисциплины удалить игрока с поля без предварительного предупреждения.
8. Судья после каждой остановки игры дает сигнал к ее возобновлению.
9. Судья самостоятельно определяет соответствие качества мяча требованиям правил.
УКАЗАНИЯ
1. Право судьи налагать взыскания за нарушения в соответствии с правилами игры начинается с момента выхода его на поле. Следовательно, всякий провинившийся игрок, в том числе и запасной, внесенный в протокол соревнования, может быть удален с поля до фактического начала игры.
Судья на поле должен составить рапорт в случае возникновения беспорядка, неправильного поведения или любого нарушения этики частью зрителей, официальными лицами, игроками, запасными, вписанными в протокол соревнований, либо другими лицами, если он имел место на поле или вне его до игры, во время ее или после матча и направить в организацию, проводящую соревнование для принятия соответствующих мер.
2. Судьи .на линии являются лишь помощниками судьи на поле. Поэтому, если судья сам видел имевший место инцидент и благодаря своему более выгодному положению на поле может правильнее оценить сложившуюся ситуацию, он не должен принимать во внимание сигналов судьи на линии. В других случаях, когда судья на
поле считает, что судья на линии занимал более выгодное положение для правильного определения нарушения, он может принять во внимание его сигналы и, если они относятся к моменту игры, непосредственно предшествовавшему взятию ворот, не засчитать мяча, забитого в ворота.
3. Судья на поле может изменить свое первоначальное решение лишь в том случае, если игра еще не была возобновлена.
4. Если судья решил не останавливать игры в связи С нарушением правил, чтобы не дать преимущества провинившейся команде, то он не должен изменять своего решения, если заинтересованная команда не сумела реализовать своего преимущества, даже в том случае, если он не указал жестом на свое решение. Однако это не значит, что судья должен оставить без внимания проступок провинившегося игрока.
5. Судья должен стараться проводить игру по возможности с минимальным количеством остановок, и с этой целью он должен наказывать лишь намеренные нарушения правил.
6. На основании пункта 3 правила V судья имеет право прекратить игру при грубом нарушении правил или возникновении серьезных беспорядков, не решая вопроса о поражении- или дисквалификации какой-либо команды. В этом случае судья обязан составить подробный отчет о случившемся и направить его в соответствующую организацию, проводящую соревнование, которая единственно правомочна принимать окончательное решение по имевшемуся инциденту.
7. Если игрок одновременно совершает два разнохарактерных нарушения, судья должен наказать его за более серьезную ошибку.
8. Судья должен принимать во внимание информацию судьи на линии при решениях по тем моментам, которые сам он в силу каких-либо причин не смог увидеть.
9. Во время игры тренеры, врачи или другие лица не допускаются на поле, если только судья не вызвал их сам.
Тренерам или официальным лицам выступающих команд находиться вблизи границ футбольного поля и давать какие-либо советы игрокам не разрешается.
10. Администрация стадиона обязана обеспечить дежурство медицинского персонала на месте, где проводится соревнование для оказания необходимой медицинской помощи игрокам.
Перед началом игры судья обязан проверить наличие медицинского персонала.
11. Право определять количество добавляемого времени игры при имевших место остановках ее по причинам, указанным в правиле V, предоставляется исключительно судье, проводящему игру. О продлении времени игры судья сообщает капитанам команд. Количество сыгранного времени игры по ее половинам определяется по показаниям секундомера только судьи на поле.
VI. СУДЬИ НА ЛИНИИ
В помощь судье назначаются двое судей на линии. В их обязанности входит сигнализировать отмашкой флага (окончательное решение остается за судьей) о выходе мяча за пределы поля и указывать: при выходе мяча за боковую линию — какой команде должно быть предоставлено право на вбрасывание мяча, а при выходе мяча за линию ворот — производить удар от ворот или угловой удар. Судьи на линии должны также помогать судье следить за тем, чтобы игра велась в соответствии с правилами.
Судья имеет право заменить судью на линии, если последний необоснованно вмешивается или неправильно ведет себя, мешая нормальному проведению игры. О причинах замены судьи на линии судья сообщает в коллегию судей соответствующей федерации футбола, проводящей данное соревнование.
Судьи на линии должны иметь флаги установленной формы, которые предоставляются в их распоряжение администрацией стадиона.
УКАЗАНИЯ
1. Судьи на линии должны привлекать внимание судьи на нарушения правил, которые, по их мнению, судья на поле не мог видеть сам, но принятие решения остается за судьей.
2. На официальные междугородные игры рекомен
дуется назначать судей на линии, не принадлежащих к коллегиям судей тех городов, команды которых выступают в данном матче. Во внутренних соревнованиях (первенство области, города, района и т. п.) рекомендуется назначать официальных судей на линии, не состоящих членами организаций выступающих команд.
3. Флаги для судей на линии должны быть ярких цветов (ярко-красные, желтые, розовые, оранжевые).
4. Судья на линии может быть подвергнут дисциплинарному взысканию лишь на основании рапорта судьи на поле за его необоснованное вмешательство и недостаточную помощь.
VII. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИГРЫ
Игра продолжается 90 мин. Время игры делится на две половины по 45 мин. с 10-минутным перерывом между ними:
а) судья должен прибавить время, потерянное на остановку игры при несчастном случае, постороннем вмешательстве или по какой-либо другой причине, к той половине игры, в которой оно было потеряно. Количество потерянного времени определяется судьей;
б) судья должен, прибавить время для выполнения 11-метрового удара, если последний был назначен, а время первой половины или всей игры до момента его производства истекло.
УКАЗАНИЯ
1. Если игра была прекращена судьей до истечения времени, предусмотренного правилами или соответствующим положением, по одной из причин, изложенных в правиле V, то она должна быть переиграна полностью (если только положение о соревновании не предусматривает засчитывание того результата матча, который был к моменту прекращения игры).
2. Игроки имеют право на установленный перерыв между половинами игры.
3. Если по условиям соревнования в официальных играх необходимо определить победителя, а игра в установленное время окончилась вничью, дается дополнитель-16
ное время — 30 мин. В это дополнительное время игра ведется без перерыва, но с переменой командами сторон после первых 15 мин. Если по истечении дополнительного времени игра окончится вничью, она должна быть переиграна в другой день.
VIII. НАЧАЛО ИГРЫ
А. В начале игры
Перед началом игры производится жеребьевка для выбора сторон или начального удара. Команда, выигравшая жеребьевку, имеет право выбрать либо сторону поля, либо начальный удар.
Мяч для начального удара ставится на землю в центре поля, и игра начинается по сигналу судьи ударом ноги по неподвижному мячу одним из игроков команды, начинающей игру. Удар по мячу должен быть направлен в сторону поля, занимаемую противником.
При начальном ударе все игроки должны находиться на своей половине поля. Игроки команды, не выполняющей начального удара, должны располагаться от мяча на расстоянии не меньше 9 м до тех пор, пока не будет произведен удар.
Мяч считается в игре после того, как он пройдет расстояние, равное длине своей окружности.
Игрок, производящий начальный удар, не имеет права вторично коснуться мяча раньше других игроков.
Б. После забитого мяча
После забитого мяча игра возобновляется, так же как и в начале игры, игроком команды, в ворота которой был забит мяч.
В. После перерыва между половинами игры
После перерыва между половинами игры команды меняются сторонами и начальный удар производится с центра поля игроком команды, которая не производила его в начале игры,
Наказание
При неправильном выполнении начального удара он повторяется за исключением случая, когда игрок, производящий удар, вторично коснулся мяча раньше других игроков. В этом случае дается свободный удар с места, где произошло нарушение.
Мяч, забитый в ворота непосредственно с начального удара, не засчитывается.
Г. После всякого временного прекращения игры («с порный мя ч»)
Чтобы возобновить игру, прерванную по причине, не предусмотренной правилами игры (при условии, что мяч непосредственно перед остановкой игры не вышел за боковую линию или линию ворот), судья, взяв мяч в руки, дает ему упасть на землю перед собой в том месте, где мяч находился в момент остановки игры («спорный мяч»).
Мяч считается в игре после того, как он коснется земли, а до этого ни один игрок не имеет права до него дотронуться.
Если при розыгрыше «спорного мяча» мяч выйдет за боковую линию или линию ворот раньше, чем его коснется какой-либо игрок, или игрок дотронется до мяча раньше, чем тот упадет на землю, судья повторяет розыгрыш «спорного мяча».
УКАЗАНИЯ
1. Если при возобновлении игры «спорным мячом» игрок нарушит какое-либо правило до того, как выпущенный судьей из рук мяч коснется земли, то такой игрок наказывается предупреждением или удаляется с поля — в зависимости от серьезности нарушения. Игра же возобновляется «спорным мячом», а не штрафным ударом, так как в момент нарушения мяч находился не в игре.
2. Вводить мяч в игру начальным ударом лицам, не участвующим в матче, не разрешается.
IX. МЯЧ В ИГРЕ И МЯЧ НЕ В ИГРЕ
Мяч выходит из игры:
а) когда он полностью вышел за боковую линию или линию ворот по земле или в воздухе;
б) когда игра остановлена судьей. В течение всего остального времени мяч считается в игре, включая сюда и следующие случаи:
а) когда мяч отскакивает в поле от стойки или перекладины ворот или от древка углового флага;
б) когда мяч отскакивает в поле от судьи или судьи на линии, находящихся внутри поля;
в) когда игроки прекратили игру, предполагая, что произошло нарушение правил и что судья остановит игру.
УКАЗАНИЯ
1. Линии входят в размер тех площадей, которые они ограничивают. Соответственно этому ширина боковых линий и линий ворот входит в границы поля.
X. РЕЗУЛЬТАТ ИГРЫ
За исключением случаев, предусмотренных правилами игры, мяч считается забитым в ворота, если он полностью прошел линию ворот между стойками и под перекладиной и если при этом игрок нападающей команды не внес, не вбросил и не протолкнул его рукой, исключая вратаря, находящегося в своей штрафной площади.
Команда, забившая в течение игры большее количество мячей, считается выигравшей. Если не забито ни одного мяча или обе команды забили одинаковое количество мячей, игра считается законченной вничью.
УКАЗАНИЯ
1. Правило X определяет единственный метод, согласно которому определяется победитель матча или игра считается сыгранной вничью; какие-либо иные варианты не допускаются.
2. Мяч не считается забитым в ворота, если какое-либо постороннее тело или предмет помешали ему пере-
сечь линию ворот. Если это произойдет в ходе игры, а не при выполнении 11-метрового удара, судья прерывает игру и возобновляет ее «спорным мячом» в том месте, где мяч соприкоснулся с посторонним телом или предметом.
3. Если один из зрителей выйдет на поле и попытается преградить путь мячу, идущему в ворота, но при этом ему не удастся коснуться мяча и последний все же пройдет в ворота, судья должен засчитать взятие ворот.
4. Если судья ошибочно подает сигнал о взятии ворот до того, как мяч полностью пересек линию ворот, но сразу же осознает свою ошибку, то гол не засчитывается и игра возобновляется «спорным мячом» в том месте, где был мяч в мрмент ошибочной остановки игры.
XI. «ВНЕ ИГРЫ»
Игрок считается в положении «вне игры», когда он находится ближе к линии ворот противника, чем мяч в момент удара по мячу другим игроком своей команды, и если:
а) он не находится на своей половине поля,
б) не имеет двух противников, находящихся ближе него к их линии ворот,
в) последним не коснулся мяча или не сыграл мячом игрок другой команды,
г) игрок не получает мяч непосредственно после удара от ворот, углового удара, вбрасывания мяча из-за боковой линии и «спорного мяча».
Наказание
За нарушение этого правила в сторону провинившейся команды назначается свободный удар с того места, где произошло нарушение.
Наказание налагается лишь в том случае, если игрок вмешивается, по мнению судьи, в игру, мешает противнику иЛи пытается получить преимущество от того, что находится «вне игры».
УКАЗАНИЯ
1. Положение «вне игры» определяется не тогда, когда игрок принимает мяч, а в момент передачи ему мяча одним из игроков его команды. Игрок, не находящийся
в положении «вне игры» в момент передачи ему мяча одним из его партнеров, не будет в положении «вне игры», если он перемещается вперед во время полета мяча.
2. Не обязательно считать игрока нарушившим данное правило, если он, находясь в положении «вне игры», выходит за пределы поля, чтобы показать судье, что он не участвует в игре. Однако если судья посчитает, что это перемещение было сделано с тактическою целью и является своего рода обманным движением, чтобы отвлечь противника, с тем, чтобы сразу вступить в игру, то судья должен дать сигнал о положении игрока «вне игры».
XII. НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
И НЕДИСЦИПЛИНИРОВАННОЕ
ПОВЕДЕНИЕ ИГРОКОВ
А. Игрок, который умышленно совершит одно из следующих девяти нарушений:
1) ударит или попытается ударить ногой противника,
2) попытается свалить противника при помощи ноги (сделать подножку) или наклонившись перед ним или за ним,
3) прыгнет на противника,
4) нападет иа противника грубо или опасно,
5) толкнет сзади противника, не блокирующего его,
6) ударит или попытается ударить противника рукой,
7) будет задерживать противника рукой,
8) толкнет противника рукой,
9)сыграет рукой, т. е. будет останавливать, нести, передавать или ударять мяч рукой (это не относится к вратарю в пределах его штрафной площади),
должен быть наказан штрафным ударом (если его действия не требуют еще более строгого наказания), который производится игроком противоположной команды с того места, где произошло нарушение.
За каждое из перечисленных выше нарушений, умышленно совершенных игроком защищающейся команды в пределах ее штрафной площади, нападающая команда получает право на 11-метровый удар.
11-метровый удар назначается независимо от места нахождения мяча, лишь бы он был в игре и нарушение правил призошло в штрафной площади.
Б. Игрок, который совершит одно из следующих пяти нарушений:
1) сыграет, по мнению судьи, опасно (например, попытается ударить по мячу ногой в то время, когда он находится у вратаря в руках),
2) толкнет противника плечом правильно, но тогда, когда мяч не находится на игровом расстоянии от этих игроков и они не намереваются им овладеть,
3) не играя мячом, будет умышленно блокировать противника, т. е. бегать между ним и мячом или становиться на пути противника так, чтобы своим туловищем препятствовать продвижению противника,
4) толкнет вратаря, кроме случаев, когда вратарь:
а) держит мяч,
б) блокирует противника,
в) находится вне своей площади ворот,
5) играя вратарем:
а) сделает больше чем четыре шага, держа мяч в руках, ударяя им о землю или подбрасывая его в воздух и вновь ловя мяч, не передавая его другому игроку так, чтобы последний сыграл мячом, или
б) умышленно применит тактику, которая, по мнению судьи, имеет единственной целью задержать игру и затянуть время и тем самым дать своей команде преимущество,
должен быть наказан свободным ударом, который производится игроком противоположной команды с того места, где произошло нарушение правил.
В. Игроку дается предупреждение, если он:
1) возвращается или выходит на поле вновь после того, как игра началась, без предварительного разрешения судьи, выраженного каким-либо знаком или сигналом.
Если в этом случае игра была остановлена для того, чтобы дать провинившемуся игроку предупреждение, то она возобновляется «спорным мячом» в том месте, где произошло нарушение, за исключением тех случаев, когда игрок при этом допускает более серьезное нарушение, за что получает наказание в соответствии с правилами игры;
2) систематически нарушает правила игры;
3) словами или жестом выражает недовольство решением судьи;
4) недисциплинированно ведет себя.
За нарушения, указанные в пунктах 2, 3 и 4, кроме того, что игроку дается предупреждение, противоположная команда получает право на свободный удар с того места, где произошло нарушение, за исключением того случая, когда совершенное нарушение по пункту 2 требует более сурового наказания.
Г. Игрок удаляется с поля, если он:
1) по мнению судьи, виновен в грубом поведении или серьезном нарушении правил игры,
2) допускает непристойные или оскорбительные выражения,
3) получив предупреждение, продолжает вести себя недисциплинированно.
Если игра была остановлена для удаления игрока по одной из этих причин и при этом не произошло какого-либо другого нарушения правил, вызвавшего остановку игры, противоположная команда получает право на свободный удар с того места, где произошло нарушение.
УКАЗАНИЯ
1. Если вратарь умышленно ударяет противника, с силой бросая в него мяч, или толкает противника мячом, держа его в руках, судья должен назначить11-метровый удар, если это нарушение произошло в штрафной площади.
2. Если игрок умышленно становится спиной к противнику, когда последний на него нападает, то он может подвергнуться нападению сзади, но не опасным приемом.
3. При столкновении противника с вратарем в пределах площади ворот, когда вратарь не владеет мячом, судья, которому только и предоставлено право решать, умышленными или неумышленными были действия игроков, должен остановить игру, если, по его мнению, действия нападающего были умышленными, и назначить свободный удар.
4. Если игрок опирается на плечи стоящего перед ним игрока своей команды, чтобы сыграть мяч головой, и в результате этого достает мяч, судья должен остановить игру, предупредить игрока за неспортивное поведение и назначить свободный удар в сторону его ворот.
5. Обязанность игроков, возвращающихся на поле или вступающих в игру после ее начала, «поставить об этом в известность судью» следует понимать в том смысле, что они должны «привлечь внимание судьи, находясь за боковой линией поля». Согласие на вход игрока в поле судья должен дать ясным жестом, который означает, что игрок может войти на поле. Судья может не ждать остановки игры (это неприменимо при нарушении правила IV). Однако только судья решает, в какой момент дать разрешение игроку выйти на поле.
6. Если игра останавливается для того, чтобы объявить игроку предупреждение за нарушение правила XII (раздел. В, пункт 1), то игра возобновляется «спорным мячом», который разыгрывается судьей в том месте, где произошло нарушение, а не там, где был мяч в момент остановки игры. В этом случае правила обязывают судью руководствоваться принципом «не судить в пользу провинившегося».
7. Если игрок прикрывает мяч, не касаясь его, пытаясь не дать играть мячом противнику, то считается, что он блокирует его, не нарушая правила XII (раздел. Б, пункт 3), так как такой игрок уже владеет мячом и прикрывает его из тактических соображений, находясь от него на игровом расстоянии. В этом случае на такого игрока разрешается нападать, так как он фактически владеет мячом.
8. Если игрок умышленно расставляет руки, чтобы помешать продвижению игрока противника, и перемещается при этом из одной стороны в другую, размахивая руками и заставляя противника менять направление, но, не входя с ним в соприкосновение, то судья делает этому игроку предупреждение за неспортивное поведение и назначает в сторону его команды свободный удар.
9. Если после назначенного судьей свободного или штрафного удара игрок прибегает к грубым и оскорбительным словам и выражениям, протестует против решения судьи, за что и удаляется с поля, то такой удар производится лишь после того, как игрок покинет поле.
10. Если в перерыве между половинами игры игрок одной команды ударит игрока другой команды или проявит грубую недисциплинированность, а также будет вести себя недостойным образом по отношению к судье, то он лишается дальнейшего права участвовать в данной игре и не может быть заменен другим игроком.
11. Если два игрока из разных команд, оказавшихся за пределами поля, допускают один в отношении другого недисциплинированность или грубость, в то время как мяч находится в игре, судья останавливает игру и делает предупреждение или удаляет с поля провинившегося игрока в соответствии с правилом XII. Игра возобновляется «спорным мячом» в соответствии с правилом VIII в том месте, где мяч находился в момент остановки игры.
12. Если, по мнению судьи, вратарь умышленно лежит на мяче, слишком долго задерживая мяч, то это расценивается как неспортивный поступок, за который следует:
а) сделать ему предупреждение и назначить в сторону его команды свободный удар;
б) в случае повторного нарушения удалить его с поля.
13. Уход игрока с поля во время игры без разрешения судьи (за исключением несчастного случая) считается недисциплинированным поведением.
14. Если игрок намеренно сбивает с ног игрока противника, который находится в положении «вне игры» на штрафной площади, но не пытается овладеть мячом и не вступает в игру, назначается 11-метровый удар.
15. Если игрок, покинувший поле с разрешения судьи из-за легкого повреждения или по другой причине, находится у линии, ограничивающей поле, и в момент, когда мимо него пробегал противник, умышленно подставит ему ногу, задержит рукой или совершит какую-либо другую грубость, то ему делается предупреждение, а игра возобновляется штрафным ударом в соответствии с правилами, так как нарушение правил произошло в пределах поля.
16. Если игрок защищающейся команды удаляется с поля за то, что в штрафной площади он ударил противника ногой или рукой, когда мяч был в игре, то судья должен назначить 11-метровый удар.
25 |
17. Если при розыгрыше «спорного мяча» в штрафной площади игрок защищающейся команды ударит противника до того, как мяч коснется земли, судья должен сделать ему предупреждение или удалить с поля, после чего «спорный мяч» разыгрывается снова. Однако в этом
случае не может быть назначен 11-метровый удар, так как в момент нарушения мяч был не в игре.
18. Если игрок защищающейся команды, находясь вне штрафной площади, умышленно сыграет рукой, когда мяч находится в пределах этой площади, то он наказывается11-метровым ударом, так как нарушение произошло на штрафной площади.
19. Если происходит недисциплинированное и грубое столкновение игроков одной и той же команды, которые становятся виновными в нарушении правила XII, судья делает им предупреждение или удаляет с поля; если в этом случае игра была остановлена, то она возобновляется свободным ударом в сторону их команды.
20. Игрок, который впервые выходит на поле или возвращается после ухода с поля, не получив на это разрешения судьи, и совершает при этом еще одно, более серьезное, нарушение (играет рукой, делает подножку и т. п.), должен быть наказан за более серьезный проступок.
XIII. ШТРАФНОЙ И СВОБОДНЫЙ УДАРЫ
Штрафной удар отличается от свободного тем, что при штрафном ударе мяч, непосредственно забитый в ворота виновной команды, засчитывается, а при свободном ударе засчитывается лишь в том случае, если мяч после удара коснется какого-либо другого игрока.
Когда игрок производит штрафной или свободный удар из своей штрафной площади, все игроки противоположной команды должны находиться за пределами этой площади и не ближе 9 м к мячу до того, как будет произведен удар. Мяч считается в игре после того, как он пройдет расстояние, равное длине своей окружности, и выйдет за пределы штрафной площади. Вратарь не может взять мяч в руки с тем, чтобы ввести его в игру.
Если мяч непосредственным ударом ноги не введен в игру за пределы штрафной площади, удар повторяется.
Когда игрок производит штрафной или свободный удар вне своей штрафной площади, все игроки противоположной команды должны находиться не ближе 9 м к мячу до - тех пор, пока он не войдет в игру, если только они не стоят на линий ворот между стойками. Мяч считается в игре, когда он пройдет расстояние, равное длине своей окружности.
Если игрок команды противников войдет в штрафную площадь или в область, ограничиваемую радиусом 9 м вокруг мяча, прежде чем будет произведен штрафной или свободный удары, судья должен задержать выполнение удара, пока не будет соблюдено правило, если это не принесет преимущества провинившейся команде.
В момент выполнения удара мяч должен лежать неподвижно. Игрок, который ударил по мячу, не может касаться его вновь до того, пока другой игрок не дотронется до мяча.
Наказание
Если игрок, пробивший свободный или штрафной удар, вторично коснется мяча раньше других игроков, команда противника получает право на свободный удар с места, где произошло нарушение.
УКАЗАНИЯ
1. При назначении свободного удара судья сигнализирует о своем решении поднятием руки вверх. Этот жест должен предшествовать сигналу о разрешении производить удар. Решение судьи о штрафном ударе жестом не подкрепляется.
2. Игрокам, которые умышленно не отходят на положенное расстояние при выполнении штрафного или свободного удара, делается предупреждение, а при повторении этого нарушения их удаляют с поля. Судьи должны рассматривать любую попытку помешать выполнению штрафного или свободного удара или задержать его как серьезный случай недисциплинированного поведения.
3. Если при выполнении штрафного или свободного удара игроки начинают прыгать или размахивать руками, чтобы отвлечь внимание своих противников, то это рассматривается как недисциплинированное поведение и виновные игроки наказываются предупреждением.
4. Если игрок производит удар, а затем умышленно играет рукой прежде, чем мяча коснется другой игрок, то он наказывается за более серьезное нарушение, т. е. за игру рукой, а не за вторичное касание мяча. За это
нарушение назначается штрафной или 11-метровый удар в зависимости от места проступка. Однако следует соблюдать положение правила XIII в отношении штрафного или свободного удара, производимого защищающейся командой из своей штрафной площади.
XIV. 11-МЕТРОВЫЙ УДАР
11-метровый удар производится с 11-метровой отметки.
До удара все игроки за исключением вратаря защищающейся команды и игрока, выполняющего удар, должны находиться внутри поля, за пределами штрафной площади, не|5лиже^9 м от 11-метровой отметки. Вратарь должен стоять на линии ворот между стойками, не перемещая ступни ног до удара по мячу.
Игрок, выполняющий удар, должен ударить мяч ногой вперед и не может касаться его вторично прежде, чем до мяча дотронется другой игрок.
Мяч считается в игре после того, как пройдет расстояние, равное длине своей окружности. Мяч, забитый в ворота непосредственно с 11-метрового удара, засчитывается.
Если назначен 11-метровый удар, а время первой половины или всей игры истекло, прибавляется время для выполнения 11-метрового удара. Если мяч коснется вратаря, прежде чем пройти в ворота при выполнении 11-метрового удара по истечении времени первой половины или всей игры, мяч считается забитым.
Наказание
За любое нарушение этого правила:
а) игроками обороняющейся команды, если мяч не был забит, 11-метровый удар должен быть повторен,
б) игроками нападающей команды, за исключением игрока, производящего удар, если мяч был забит, 11-метровый удар должен быть повторен,
в) игроком, выполняющим 11-метровый удар, совершившим проступок после того, как мяч вошел в игру, производится свободный удар игроком противоположной команды с места нарушения.
28
УКАЗАНИЯ
1. При 11-метровом ударе судья не должен давать сигнала на его выполнение, пока игроки не займут места, определенные для них правилами.
2. При 11-метровом ударе место вратаря — на линии ворот между стойками ворот. Если вратарь сдвинется с места после сигнала на выполнение 11-метрового удара, но до совершения удара, судья должен не вмешиваться, а ждать результата. Если в этом случае мяч не пройдет в ворота, то 11-метровый удар производится вновь.
3. Если игрок защищающейся команды входит в штрафную площадь или сектор, ограниченный радиусом 9 м, после сигнала, но до удара, то судье не следует вмешиваться, и, если мяч войдет в ворота, гол засчитывается.
4. Если при выполнении 11-метрового удара игрок, производящий удар, допускает недисциплинированное поведение, его следует предупредить. Если удар уже был произведен и мяч прошел в ворота, 11-метровый удар следует повторить.
5. Если партнер игрока, производящего11-метровый удар, входит в штрафную площадь или сектор, ограниченный радиусом 9 м, до того, как мяч будет в игре, и мяч после удара отскакивает от вратаря, стоек или перекладины ворот в поле, судья должен остановить игру и предупредить игрока, нарушившего правила. Игра возобновляется свободным ударом, который производится игроком противоположной команды.
6. Если игроки обеих команд входят в штрафную площадь или сектор, ограниченный радиусом 9 м, прежде чем мяч окажется в игре, то 11-метровый удар должен быть повторен.
7. Время, добавляемое на выполнение или повторение 11-метрового удара, истекает вместе с завершением удара, т. е. когда:
а) мяч непосредственно проходит в ворота. Гол засчитывается, и игра заканчивается в момент, когда мяч полностью перейдет линию ворот;
б) мяч от стойки или перекладины проходит в ворота. Гол засчитывается в момент, когда мяч полностью перейдет линию ворот;
в) мяч выходит за пределы поля мимо стоек или над перекладиной ворот. Игра заканчивается в момент, когда мяч выйдет за пределы поля;
г) мяч от стоек или перекладины отскакивает в поле. Игра заканчивается в момент отскока мяча;
д) мяч от вратаря проходит в ворота. Гол засчитывается, и игра заканчивается в момент, когда мяч пересечет линию ворот;
е) мяч чисто взят вратарем. Судья должен немедленно дать свисток на окончание игры. Если после свистка вратарь выпустит мяч и последний войдет в ворота, то гол не засчитывается, так как игра уже закончилась;
ж) мяч останавливается посторонним лицом. Дается дополнительное время для правильного выполнения 11-метрового удара;
з) если игрок защищающейся команды входит до удара в пределы штрафной площади и нарушает этим данное правило, дается дополнительное время для выполнения 11-метрового удара в соответствии с настоящим правилом.
8. Если при выполнении 11-метрового удара мяч останавливается посторонним предметом или лицом, то удар повторяется.
9. Если игрок умышленно выходит за пределы поля во время 11-метрового удара, ему делается предупреждение, а при повторном нарушении он удаляется с поля.
10. Если вратарь поменяется местами с одним из игроков своей команды, не известив об этом судью, и коснется мяча рукой внутри своей штрафной площади, судья должен назначить 11-метровый удар.
11. Мяч при выполнении 11-метрового удара должен устанавливаться только на 11-метровой отметке, вне зависимости от состояния поля на этом участке.
XV. ВБРАСЫВАНИЕ МЯЧА
Когда мяч полностью вышел за боковую линию по земле или в воздухе, он вбрасывается в поле в любом направлении с того места, где пересек линию, игроком команды, противоположной той, игрок которой последним коснулся мяча. При вбрасывании игрок должен стоять лицом к полю, касаясь обеими ногами земли на боковой линии или за ней вне пределов поля.
Игрок должен вбросить мяч в поле обеими руками с замахом из-за головы.
Мяч считается в игре сразу же после того, как он вброшен в поле, но игрок, производящий вбрасывание, не имеет права коснуться мяча раньше, чем до него дотронется какой-либо другой игрок.
Мяч, непосредственно вброшенный в ворота, не засчитывается.
Наказание
1. Если бросок произведен неправильно, вбрасывание повторяется с того же места игроком противоположной команды.
2. Если игрок, вбросивший мяч, вторично коснулся его раньше, чем какой-либо другой игрок, команда противника получает право на свободный удар с места, где произошло нарушение.
УКАЗАНИЯ
1. Если игрок, производящий вбрасывание из-за боковой линии, вторично коснется мяча рукой на поле до того, как его коснется или им сыграет другой игрок, назначается штрафной удар.
2. Игрок, производящий вбрасывание мяча из-за боковой линии, должен стоять лицом к полю.
3. Если игрок умышленно ударит противника, когда мяч находится за боковой линией вне пределов поля, то игра должна возобновиться вбрасыванием мяча из-за боковой линии, а виновному игроку следует сделать предупреждение или удалить его с поля.
XVI. УДАР ОТ ВОРОТ
Если мяч полностью вышел за линию ворот с внешней стороны от стоек ворот или над перекладиной и последним его коснулся игрок нападающей команды, назначается удар от ворот. Мяч кладется на ту половину площади ворот, которая ближе к месту выхода мяча за линию ворот, и вводится в игру ударом ноги игроком защищающейся команды непосредственно за пределы штрафной площади в поле.
Игрок, производящий удар от ворот, не имеет права передать мяч в руки вратарю, чтобы тот ввел его в игру. Если мяч не был введен в игру ударом ноги непосредственно за пределы штрафной "площади в поле, то удар повторяется.
Игрок, производящий удар, не имеет права вторично коснуться мяча прежде, чем до него дотронется какой-либо другой игрок.
Мяч, забитый в ворота непосредственно с удара от ворот, не засчитывается. До того как будет произведен удар, игроки противоположной команды должны находиться за пределами штрафной площади.
Наказание
Если игрок, производящий удар от ворот, вновь коснется мяча после того, как тот выйдет за пределы штрафной площади, но раньше, чем до него дотронется или им сыграет какой-либо другой игрок, команда противника получает право на свободный удар с места, где произошло нарушение.
УКАЗАНИЯ
1. Если игрок, который произвел удар от ворот, касается мяча второй раз до того, как мяч вышел из штрафной площади, то удар от ворот повторяется, так как мяч еще не вошел в игру в соответствии с правилом.
2. Если игрок, выполнивший удар от ворот, умышленно играет рукой после того, как мяч вышел из штрафной площади, но прежде чем его коснулся другой игрок, то противоположная команда получает право на штрафной удар (назначенный как за более серьезное нарушение).
3. Если защитник, производящий удар от ворот, выбивает мяч за пределы штрафной площади, но сильный ветер снова возвращает в штрафную площадь мяч, которого не коснулся еще ни один из других игроков, а защитник сыграет мяч рукой, то судья должен назначить 11-метровый удар.
4. Если удар от ворот производит вратарь и мяч. Выйдя из штрафной площади, под воздействием сильного ветра возвращается снова в штрафную площадь (причем его не коснулся еще ни один из других игроков) и вратарь берет его в руки, но мяч все же пройдет в ворота, то судья назначает свободный удар.
5. Если при производстве удара от ворот, когда мяч пройдет расстояние, равное длине своей окружности, но еще не выйдет из штрафной площади, в последнюю входит игрок противоположной команды и защитник допустит по отношению к нему грубое нарушение, то 11-метровый удар не назначается, так как в момент совершения нарушения мяч не был в игре. Провинившийся игрок получает предупреждение или удаляется с поля, а удар от ворот повторяется. Если мяч вышел за пределы штрафной площади до того, как игра остановлена, удар от ворот повторяется, так как игрок нападающей команды вошел в штрафную площадь прежде, чем мяч вошел в игру.
XVII. УГЛОВОЙ УДАР
Если мяч вышел за линию ворот с внешней стороны от стоек ворот или над перекладиной и последним его коснулся игрок защищающейся команды, назначается угловой удар. Этот удар производится из углового сектора с той стороны ворот, где мяч вышел за пределы поля. При выполнении углового удара не разрешается перемещать или снимать угловой флаг. Мяч, забитый в ворота непосредственно с углового удара, засчитывается.
Игроки команды противника при угловом ударе не могут находиться ближе 9 м к мячу до того, как мяч войдет в игру, т. е. пройдет расстояние, равное длине своей окружности. Игрок, производящий угловой удар, не имеет права вторично касаться мяча раньше, чем до него дотронется или сыграет им какой-либо другой игрок.
Наказание
За нарушение этого правила противоположная команда получает право на свободный удар с места, где произошло нарушение.
УПРОЩЕННЫЕ ПРАВИЛА ИГРЫ
(для соревнований внутри коллективов
физической культуры, на первенство районов
и отдельных городских соревнований)
Поле для игры
Игры могут проводиться на полях следующих размеров: для команд детей и подростков — не менее 40x60 м; для команд юношей, команд взрослых и пожилого возраста— 50X75, 60X90 м и обычных размеров, предусмотренных правилами.
Примечание. На обычных футбольных полях в каждой половине поля может поперечно вписываться поле уменьшенных размеров. При этом боковыми его линиями являются средняя линия и линия ворот -основного поля, а линиями ворот — части боковых линий основного поля.
На середине линии ворот уменьшенного поля устанавливаются переносные ворота высотой 2 м и длиной 6 м.
В 4 м от стоек ворот перпендикулярно к линии ворот пунктиром размечаются две боковые линии площади ворот длиной 4 м, которые соединяются линией, параллельной линии ворот.
В 12 м от стоек ворот перпендикулярно линии ворот пунктиром размечаются боковые линии штрафной площади длиной 12 м, которые соединяются линией, параллельной линии ворот. В пределах штрафной площади в 8 м от линии ворот делается отметка, с которой производится штрафной удар без защиты.
За пределами штрафной площади из отметки 8 м проводится дуга радиусом 6 м.
Средняя линия уменьшенного поля, проходящая от центра круга основого поля к середине основных ворот, обозначается пунктиром. Из ее середины радиусом 6 м пунктиром размечается центральный круг.
Мяч
Для команд детей, подростков и юношей младшего возраста игра проводится мячом окружностью 64—68 см и весом (в начале игры) 320—396 г. Для игр могут быть использованы мячи из заменителей кожи.
Возраст игроков
Игры по футболу проводятся для команд следующих возрастных групп:
Детские—11 —12, 12—13 и 13—14 лет; подростковые— 14—15 лет, 15—16 лет; юношеские—16—17 лет, 17—18 лет; взрослые— 19 лет и старше; пожилого возраста — 35 лет и старше.
Число игроков
На поля уменьшенных размеров допускаются команды в составе не менее 9 игроков.
Количество заменяемых игроков и порядок замены определяются положением о соревновании.
Обувь игроков
Обе команды допускаются к игре только в однородной обуви (резиновые туфли, кеды, бутсы).
Судейство
Судейство на полях уменьшенных размеров может проводиться без судей на линии.
Продолжительность игры
Продолжительность игры для команд рекомендуется:
11 —12 лет — 30 мин. с 10-минутным перерывом,
12—13 лет — 40 мин. с 10-минутным перерывом,
13—14 лет — 40 мин. с 10-минутным перерывом,
14—15 лет — 50 мин. с 10-минутным перерывом;
15—16 лет — 60 мин. с 10-минутным перерывом,
16—17 лет — 70 мин. с 10-минутным перерывом,
для 17—18 лет и старше, а также для команд пожилого возраста — 80 мин. с 10-минутным перерывом.
Примечания: 1. В соревнованиях, проводимых внутри коллективов физкультуры, на первенство спортивного общества, ведомства, а также в различных турнирах, продолжительность игры оговаривается положением о соревновании. Общее время игры должно всегда делиться на две равные части.
2. Если игра в предусмотренное положением время закончилась вничью, а условия соревнований не позволяют переносить ее на следующий день, победитель может определяться дополнительными условиями соревнования, которые должны быть определены положением (эстафета, элементы техники, количество угловых ударов, 11-метровых ударов, а на полях 40X60 м или вписываемых в обычное поле — 8-метровых ударов и др.).
1 Например, порядок пробития 11-метровых ударов (8-метровых) определяется следующий: команды имеют право произвести равное количество ударов (серию), причем каждый игрок в серии имеет право выполнить только один удар. Количество ударов в серии определяется положением о проведении соревнований. Если после серии ударов победитель не определился, каждая команда проводит еще
по серии ударов, и так до тех пор, пока одна из команд не добьется победы. Перед каждой серией ударов очередность определяется жеребьевкой. Вратарей при этом заменять не разрешается. Им предоставляется право выбора ворот.
Мяч не в игре
На полях, вписанных в размеры основных полей, мяч считается вышедшим из игры, когда он отскакивает в поле от стойки или перекладины основных ворот. Вбрасывание мяча производится из-за боковой линии согласно правилам игры.